這首特殊ED只出現在第16集(往後不知還會不會出現)，是特別版ED，是西杜麗被變成拉赫穆後，救了恩奇都後身故的一集，非常沉痛，然後就播出特別版ED。
一幅幅烏魯克3人組的圖片，加上歌曲，令人無法忘記.......(大哭)
歌詞方面，只是我的爛渣翻譯，翻得不好之餘，部份是我個人感覺出來的，實在不能盡信，感激大家！！
If you need me, I'm here
如果你需要我，我就在你身傍
I've been waiting for you
我就在這裡等你
染み付いた声が
那不能忘懷聲音
まだ思い出せると
仍舊時時刻刻地回想起
偽れないよ 間違いだとしても
絕不是虛假 就算是錯誤
繰り返してしまうよ また
但還是會選擇重蹈覆轍
答えて 涙の意味を please now
回答我吧 眼淚的意義
閉じ込めたいから
因為我想要將之鎖在心裡
So just tell me now
所以告訴我吧
just tell me now
現在就告訴我吧
Why are you crying now?
為何要流淚
二度とは戻れない それでも
儘管已無法回到從前
Just tell me now
現在就告訴我吧
please tell me now
請告訴我吧
まだここにいたい
仍然想留戀於此
枯れそうな花 ひとりきりでも
就算像快枯萎的花 孤獨無伴
あなたが教えてくれたの my name
是你讓我知道了我的名字
I need you, I need you right here
我需要你，想你在我身邊
見つけてくれた
能夠相遇上
それだけでいいよ
就已經滿足了
永遠が終わって
哪怕永恆完結
全部消えても
一切都會消失
渡ってく shallow
攀山涉水
もう誰もいないよ
已人去樓空誰也不在
でも残っているの your touch
但還是感受到你觸碰餘感
ほどいて your tight rope
解開你縛緊的繩索吧
just hear me out
現在就聽我說吧
抱きしめたいから
想抱緊你
So just tell me now
所以告訴我吧
just tell me now
現在就告訴我吧
Why are you crying now?
為何要流淚
二度とは叶わない願いでも
即使是無法再實現的願望
Just tell me now
現在就告訴我吧
please tell me now
請告訴我吧
And touch me now
觸碰我吧
どこにもいけない それでも
就算無法伴陪你去其他地方
I don't wanna wake up from this sweet sweet dream ' cause (my love)
我不想從這美夢中醒來
ありのままの私も あなたさえいてくれたから
因為我能確實地感受到你就在我的身邊
跡形もなく終わる最後だったとしても
所以就算最後會不留痕跡地完結
見逃さないよ I know
我也不會逃避
So Just tell me now
所以告訴我吧
please tell me now
請告訴我吧
Why are you crying now?
為何要流淚
I feel you everywhere, so I
任何地方都能感受到你的存在，所以
I gotta tell you now
我想告訴你
gotta tell you now
現在就想告訴你
Why am I crying now?
為何我要流淚
二度とは戻れない それでも
儘管已無法回到從前
Just tell me now
告訴我吧
please tell me now
請告訴我吧
まだここにいたい
仍然想留戀於此
枯れそうな花 ひとりきりでも
就算像快枯萎的花 孤獨無伴
I'm dreaming ' bout you every night
每晚我都在夢裡看見你
but you're not by my side
但你已不在我的身邊
I need you, I need you right here
我需要你，想你在我身邊
留言列表
